Wasatiah

Surat ke-21

Al-Anbiya · Ayat 14

Ayat 14

قَالُوْا يٰوَيْلَنَآ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ

Qālū yā wailanā innā kunnā ẓālimīn(a).

Artinya

Mereka berkata: "Aduhai, celaka kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zaIim".

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Tidak ada jawaban mereka selain pengakuan dengan penuh kesadaran bahwa mereka telah ingkar kepada Allah. Mereka berkata, “Betapa celaka kami, sungguh, kami selama hidup di dunia termasuk orang-orang yang zalim dengan menolak ajaran para rasul.”

Tafsir Ibnu Katsir

Firman Allah Swt.:

Mereka berkata, "Aduhai, celaka kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim."

Mereka mengakui dosa-dosa mereka (saat azab akan menimpa mereka), tetapi nasi sudah menjadi bubur, hal itu tiada bermanfaat bagi mereka.

Tafsir as-Sa'di

Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 15. Silakan lihat tafsir di Ayat 15 untuk pembahasan lengkapnya.