Surat ke-73
Al-Muzzammil · Ayat 3
Ayat 3نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ
Niṣfahū awinquṣ minhu qalīlā(n).
Artinya
(yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit.
Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
yaitu separuhnya atau kurang sedikit dari itu,
Tafsir Ibnu Katsir
Firman Allah Swt.:
(yaitu) seperduanya. (Al-Muzzammil: 3)
Merupakan badal atau kata ganti dari al-lail (malam hari), yakni di tengah malamnya.
atau kurangilah dari seperdua itu sedikit, atau lebih dari seperdua. (Al-Muzzammil: 3-4)
Yaitu Kami perintahkan kamu untuk melakukan salat di tengah malam, lebih sedikit atau kurang sedikit tidak mengapa bagimu dalam hal tersebut.
Tafsir as-Sa'di
Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 11. Silakan lihat tafsir di Ayat 11 untuk pembahasan lengkapnya.