Ali-Imran
Surat ke-3 · 200 ayat
1Alif laam miim.…2Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Yang hidup kekal lagi terus m…3Dia menurunkan Al Kitab (Al Quran) kepadamu dengan sebenarnya; membenarkan kitab yang tela…4sebelum (Al Quran), menjadi petunjuk bagi manusia, dan Dia menurunkan Al Furqaan. Sesunggu…5Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di lan…6Dialah yang membentuk kamu dalam rahim sebagaimana dikehendaki-Nya. Tak ada Tuhan (yang be…7Dialah yang menurunkan Al Kitab (Al Quran) kepada kamu. Di antara (isi)nya ada ayat-ayat y…8(Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesat…9"Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengumpulkan manusia untuk (menerima pembalasan pada) …10Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda dan anak-anak mereka, sedikitpun tidak da…11(keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaum Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya; mere…12Katakanlah kepada orang-orang yang kafir: "Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan a…13Sesungguhnya telah ada tanda bagi kamu pada dua golongan yang telah bertemu (bertempur). S…14Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu: wa…15Katakanlah: "Inginkah aku kabarkan kepadamu apa yang lebih baik dari yang demikian itu?". …16(Yaitu) orang-orang yang berdoa: Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampu…17(yaitu) orang-orang yang sabar, yang benar, yang tetap taat, yang menafkahkan hartanya (di…18Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan melainkan Dia (yang berhak disembah), Yang men…19Sesungguhnya agama (yang diridhai) disisi Allah hanyalah Islam. Tiada berselisih orang-ora…20Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), maka katakanlah: "Aku menyer…21Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi yang mem…22Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap (pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat, dan …23Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang telah diberi bahagian yaitu Al Kitab (Taurat)…24Hal itu adalah karena mereka mengaku: "Kami tidak akan disentuh oleh api neraka kecuali be…25Bagaimanakah nanti apabila mereka Kami kumpulkan di hari (kiamat) yang tidak ada keraguan …26Katakanlah: "Wahai Tuhan Yang mempunyai kerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yan…27Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau kelu…28Janganlah orang-orang mukmin mengambil orang-orang kafir menjadi wali dengan meninggalkan …29Katakanlah: "Jika kamu menyembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau kamu melahirkannya, p…30Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapati segala kebajikan dihadapkan (dimukanya), begitu …31Katakanlah: "Jika kamu (benar-benar) mencintai Allah, ikutilah aku, niscaya Allah mengasih…32Katakanlah: "Taatilah Allah dan Rasul-Nya; jika kamu berpaling, maka sesungguhnya Allah ti…33Sesungguhnya Allah telah memilih Adam, Nuh, keluarga Ibrahim dan keluarga 'Imran melebihi …34(sebagai) satu keturunan yang sebagiannya (turunan) dari yang lain. Dan Allah Maha Mendeng…35(Ingatlah), ketika isteri 'Imran berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku menazarkan kepada …36Maka tatkala isteri 'Imran melahirkan anaknya, diapun berkata: "Ya Tuhanku, sesunguhnya ak…37Maka Tuhannya menerimanya (sebagai nazar) dengan penerimaan yang baik, dan mendidiknya den…38Di sanalah Zakariya mendoa kepada Tuhannya seraya berkata: "Ya Tuhanku, berilah aku dari s…39Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakariya, sedang ia tengah berdiri melakukan shalat d…40Zakariya berkata: "Ya Tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat anak sedang aku telah sangat tu…41Berkata Zakariya: "Berilah aku suatu tanda (bahwa isteriku telah mengandung)". Allah berfi…42Dan (ingatlah) ketika Malaikat (Jibril) berkata: "Hai Maryam, sesungguhnya Allah telah mem…43Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud dan ruku'lah bersama orang-orang yang ruku'.…44Yang demikian itu adalah sebagian dari berita-berita ghaib yang Kami wahyukan kepada kamu …45(Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "Hai Maryam, seungguhnya Allah menggembirakan kamu (d…46dan dia berbicara dengan manusia dalam buaian dan ketika sudah dewasa dan dia adalah terma…47Maryam berkata: "Ya Tuhanku, betapa mungkin aku mempunyai anak, padahal aku belum pernah d…48Dan Allah akan mengajarkan kepadanya Al Kitab, Hikmah, Taurat dan Injil.…49Dan (sebagai) Rasul kepada Bani Israil (yang berkata kepada mereka): "Sesungguhnya aku tel…50Dan (aku datang kepadamu) membenarkan Taurat yang datang sebelumku, dan untuk menghalalkan…51Sesungguhnya Allah, Tuhanku dan Tuhanmu, karena itu sembahlah Dia. Inilah jalan yang lurus…52Maka tatkala Isa mengetahui keingkaran mereka (Bani lsrail) berkatalah dia: "Siapakah yang…53Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan telah kami iku…54Orang-orang kafir itu membuat tipu daya, dan Allah membalas tipu daya mereka itu. Dan Alla…55(Ingatlah), ketika Allah berfirman: "Hai Isa, sesungguhnya Aku akan menyampaikan kamu kepa…56Adapun orang-orang yang kafir, maka akan Ku-siksa mereka dengan siksa yang sangat keras di…57Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amalan-amalan yang saleh, maka Allah akan …58Demikianlah (kisah Isa), Kami membacakannya kepada kamu sebagian dari bukti-bukti (kerasul…59Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi AllAh, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah…60(Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulah yang benar, yang datang dari Tuhanmu, karena i…61Siapa yang membantahmu tentang kisah Isa sesudah datang ilmu (yang meyakinkan kamu), maka …62Sesungguhnya ini adalah kisah yang benar, dan tak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain …63Kemudian jika mereka berpaling (dari kebenaran), maka sesunguhnya Allah Maha Mengetahui or…64Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, marilah (berpegang) kepada suatu kalimat (ketetapan) yang tid…65Hai Ahli Kitab, mengapa kamu bantah membantah tentang hal Ibrahim, padahal Taurat dan Inji…66Beginilah kamu, kamu ini (sewajarnya) bantah membantah tentang hal yang kamu ketahui, maka…67Ibrahim bukan seorang Yahudi dan bukan (pula) seorang Nasrani, akan tetapi dia adalah seor…68Sesungguhnya orang yang paling dekat kepada Ibrahim ialah orang-orang yang mengikutinya da…69Segolongan dari Ahli Kitab ingin menyesatkan kamu, padahal mereka (sebenarnya) tidak menye…70Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal kamu mengetahui (kebenar…71Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mencampur adukkan yang haq dengan yang bathil, dan menyembuny…72Segolongan (lain) dari Ahli Kitab berkata (kepada sesamanya): "Perlihatkanlah (seolah-olah…73Dan janganlah kamu percaya melainkan kepada orang yang mengikuti agamamu. Katakanlah: "Ses…74Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempuny…75Di antara Ahli kitab ada orang yang jika kamu mempercayakan kepadanya harta yang banyak, d…76(Bukan demikian), sebenarnya siapa yang menepati janji (yang dibuat)nya dan bertakwa, maka…77Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji (nya dengan) Allah dan sumpah-sumpah mereka de…78Sesungguhnya diantara mereka ada segolongan yang memutar-mutar lidahnya membaca Al Kitab, …79Tidak wajar bagi seseorang manusia yang Allah berikan kepadanya Al Kitab, hikmah dan kenab…80dan (tidak wajar pula baginya) menyuruhmu menjadikan malaikat dan para nabi sebagai tuhan.…81Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil perjanjian dari para nabi: "Sungguh, apa saja yang …82Barang siapa yang berpaling sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.…83Maka apakah mereka mencari agama yang lain dari agama Allah, padahal kepada-Nya-lah menyer…84Katakanlah: "Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami dan yang…85Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima (aga…86Bagaimana Allah akan menunjuki suatu kaum yang kafir sesudah mereka beriman, serta mereka …87Mereka itu, balasannya ialah: bahwasanya laknat Allah ditimpakan kepada mereka, (demikian …88mereka kekal di dalamnya, tidak diringankan siksa dari mereka, dan tidak (pula) mereka dib…89kecuali orang-orang yang taubat, sesudah (kafir) itu dan mengadakan perbaikan. Karena sesu…90Sesungguhnya orang-orang kafir sesudah beriman, kemudian bertambah kekafirannya, sekali-ka…91Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan mati sedang mereka tetap dalam kekafirannya, maka …92Kamu sekali-kali tidak sampai kepada kebajikan (yang sempurna), sebelum kamu menafkahkan s…93Semua makanan adalah halal bagi Bani Israil melainkan makanan yang diharamkan oleh Israil …94Maka barangsiapa mengada-adakan dusta terhadap Allah sesudah itu, maka merekalah orang-ora…95Katakanlah: "Benarlah (apa yang difirmankan) Allah". Maka ikutilah agama Ibrahim yang luru…96Sesungguhnya rumah yang mula-mula dibangun untuk (tempat beribadat) manusia, ialah Baitull…97Padanya terdapat tanda-tanda yang nyata, (di antaranya) maqam Ibrahim; barangsiapa memasuk…98Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu ingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha meny…99Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang …100Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mengikuti sebahagian dari orang-orang yang diberi …101Bagaimanakah kamu (sampai) menjadi kafir, padahal ayat-ayat Allah dibacakan kepada kamu, d…102Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan…103Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai bera…104Dan hendaklah ada di antara kamu segolongan umat yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh k…105Dan janganlah kamu menyerupai orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih sesudah datan…106pada hari yang di waktu itu ada muka yang putih berseri, dan ada pula muka yang hitam mura…107Adapun orang-orang yang putih berseri mukanya, maka mereka berada dalam rahmat Allah (surg…108Itulah ayat-ayat Allah. Kami bacakan ayat-ayat itu kepadamu dengan benar; dan tiadalah All…109Kepunyaan Allah-lah segala yang ada di langit dan di bumi; dan kepada Allahlah dikembalika…110Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yang ma'ruf, …111Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuat mudharat kepada kamu, selain dari gangguan-gan…112Mereka diliputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka berpegang kepada …113Mereka itu tidak sama; di antara Ahli Kitab itu ada golongan yang berlaku lurus, mereka me…114Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan, mereka menyuruh kepada yang ma'ruf, dan …115Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan, maka sekali-kali mereka tidak dihalangi (mene…116Sesungguhnya orang-orang yang kafir baik harta mereka maupun anak-anak mereka, sekali-kali…117Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan di dalam kehidupan dunia ini, adalah seperti perum…118Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu ambil menjadi teman kepercayaanmu orang-orang…119Beginilah kamu, kamu menyukai mereka, padahal mereka tidak menyukai kamu, dan kamu beriman…120Jika kamu memperoleh kebaikan, niscaya mereka bersedih hati, tetapi Jika kamu mendapat ben…121Dan (ingatlah), ketika kamu berangkat pada pagi hari dari (rumah) keluargamu akan menempat…122ketika dua golongan dari padamu ingin (mundur) karena takut, padahal Allah adalah penolong…123Sungguh Allah telah menolong kamu dalam peperangan Badar, padahal kamu adalah (ketika itu)…124(Ingatlah), ketika kamu mengatakan kepada orang mukmin: "Apakah tidak cukup bagi kamu Alla…125Ya (cukup), jika kamu bersabar dan bersiap-siaga, dan mereka datang menyerang kamu dengan …126Dan Allah tidak menjadikan pemberian bala bantuan itu melainkan sebagai khabar gembira bag…127(Allah menolong kamu dalam perang Badar dan memberi bala bantuan itu) untuk membinasakan s…128Tak ada sedikitpun campur tanganmu dalam urusan mereka itu atau Allah menerima taubat mere…129Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dia memberi ampun kepada siap…130Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda] dan berta…131Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang disediakan untuk orang-orang yang kafir.…132Dan taatilah Allah dan Rasul, supaya kamu diberi rahmat.…133Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan kepada surga yang luasnya seluas lan…134(yaitu) orang-orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, dan o…135Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau menganiaya diri sendir…136Mereka itu balasannya ialah ampunan dari Tuhan mereka dan surga yang di dalamnya mengalir …137Sesungguhnya telah berlalu sebelum kamu sunnah-sunnah Allah; Karena itu berjalanlah kamu d…138(Al Quran) ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi o…139Janganlah kamu bersikap lemah, dan janganlah (pula) kamu bersedih hati, padahal kamulah or…140Jika kamu (pada perang Uhud) mendapat luka, maka sesungguhnya kaum (kafir) itupun (pada pe…141Dan agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa mereka) dan membinasakan o…142Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum nyata bagi Allah orang-oran…143Sesungguhnya kamu mengharapkan mati (syahid) sebelum kamu menghadapinya; (sekarang) sunggu…144Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul, sungguh telah berlalu sebelumnya beberapa …145Sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang …146Dan berapa banyaknya nabi yang berperang bersama-sama mereka sejumlah besar dari pengikut(…147Tidak ada doa mereka selain ucapan: "Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-…148Karena itu Allah memberikan kepada mereka pahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat.…149Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mentaati orang-orang yang kafir itu, niscaya merek…150Tetapi (ikutilah Allah), Allahlah Pelindungmu, dan Dialah sebaik-baik Penolong.…151Akan Kami masukkan ke dalam hati orang-orang kafir rasa takut, disebabkan mereka mempersek…152Dan sesungguhnya Allah telah memenuhi janji-Nya kepada kamu, ketika kamu membunuh mereka d…153(Ingatlah) ketika kamu lari dan tidak menoleh kepada seseorangpun, sedang Rasul yang berad…154Kemudian setelah kamu berdukacita, Allah menurunkan kepada kamu keamanan (berupa) kantuk y…155Sesungguhnya orang-orang yang berpaling di antaramu pada hari bertemu dua pasukan itu, han…156Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu seperti orang-orang kafir (orang-orang munafi…157Dan sungguh kalau kamu gugur di jalan Allah atau meninggal, tentulah ampunan Allah dan rah…158Dan sungguh jika kamu meninggal atau gugur, tentulah kepada Allah saja kamu dikumpulkan.…159Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya…160Jika Allah menolong kamu, maka tak adalah orang yang dapat mengalahkan kamu; jika Allah me…161Tidak mungkin seorang nabi berkhianat dalam urusan harta rampasan perang. Barangsiapa yang…162Apakah orang yang mengikuti keridhaan Allah sama dengan orang yang kembali membawa kemurka…163(Kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi Allah, dan Allah Maha Melihat apa yang m…164Sungguh Allah telah memberi karunia kepada orang-orang yang beriman ketika Allah mengutus …165Dan mengapa ketika kamu ditimpa musibah (pada peperangan Uhud), padahal kamu telah menimpa…166Dan apa yang menimpa kamu pada hari bertemunya dua pasukan, maka (kekalahan) itu adalah de…167Dan supaya Allah mengetahui siapa orang-orang yang munafik. Kepada mereka dikatakan: "Mari…168Orang-orang yang mengatakan kepada saudara-saudaranya dan mereka tidak turut pergi berpera…169Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati; bahkan mereka…170Mereka dalam keadaan gembira disebabkan karunia Allah yang diberikan-Nya kepada mereka, da…171Mereka bergirang hati dengan nikmat dan karunia yang yang besar dari Allah, dan bahwa Alla…172(Yaitu) orang-orang yang mentaati perintah Allah dan Rasul-Nya sesudah mereka mendapat luk…173(Yaitu) orang-orang (yang mentaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yan…174Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) dari Allah, mereka tidak mendap…175Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalah syaitan yang menakut-nakuti (kamu) dengan kawa…176Janganlah kamu disedihkan oleh orang-orang yang segera menjadi kafir; sesungguhnya mereka …177Sesungguhnya orang-orang yang menukar iman dengan kekafiran, sekali-kali mereka tidak dapa…178Dan janganlah sekali-kali orang-orang kafir menyangka, bahwa pemberian tangguh Kami kepada…179Allah sekali-kali tidak akan membiarkan orang-orang yang beriman dalam keadaan kamu sekara…180Sekali-kali janganlah orang-orang yang bakhil dengan harta yang Allah berikan kepada merek…181Sesungguhnya Allah telah mendengar perkatan orang-orang yang mengatakan: "Sesunguhnya Alla…182(Azab) yang demikian itu adalah disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, dan bahwasanya Alla…183(Yaitu) orang-orang (Yahudi) yang mengatakan: "Sesungguhnya Allah telah memerintahkan kepa…184Jika mereka mendustakan kamu, maka sesungguhnya rasul-rasul sebelum kamupun telah didustak…185Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari kiamat sajalah dise…186Kamu sungguh-sungguh akan diuji terhadap hartamu dan dirimu. Dan (juga) kamu sungguh-sungg…187Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil janji dari orang-orang yang telah diberi kitab (yai…188Janganlah sekali-kali kamu menyangka, hahwa orang-orang yang gembira dengan apa yang telah…189kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi, dan Allah Maha Perkasa atas segala sesuatu.…190Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terda…191(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri atau duduk atau dalam keadan berba…192Ya Tuhan kami, sesungguhnya barangsiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka, maka sungguh…193Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman, (yaitu): "Be…194Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami dengan perantaraan …195Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman): "Sesungguhnya Aku tidak…196Janganlah sekali-kali kamu terperdaya oleh kebebasan orang-orang kafir bergerak di dalam n…197Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat tinggal mereka ialah Jahannam; dan Jaha…198Akan tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya, bagi mereka surga yang mengalir sun…199Dan sesungguhnya diantara ahli kitab ada orang yang beriman kepada Allah dan kepada apa ya…200Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah ber…