Surat ke-30
Ar-Rum · Ayat 26
Ayat 26وَلَهٗ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ كُلٌّ لَّهٗ قٰنِتُوْنَ
Wa lahū man fis-samāwāti wal-arḍ(i), kullul lahū qānitūn(a).
Dan kepunyaan-Nya-lah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk.
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Mahasuci dan terpujilah Allah karena hanya milik-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk, patuh dan siap sedia melaksanakan perintah-Nya.
Tafsir Ibnu Katsir
Firman Allah Swt.:
Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. (Ar Ruum:26)
Yaitu milik-Nya dan hamba-hamba-Nya.
Semuanya hanya kepada-Nya tunduk. (Ar Ruum:26)
Yakni tunduk dan patuh, baik dengan taat maupun terpaksa.
Di dalam hadis yang diriwayatkan oleh Darij, dari Abul Haisam, dari Abu Sa'id secara marfu' disebutkan: Setiap lafaz qunut yang terdapat di dalam Al-Qur’an artinya tunduk (taat).
Tafsir as-Sa'di
Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 27. Silakan lihat tafsir di Ayat 27 untuk pembahasan lengkapnya.