Wasatiah

Surat ke-26

Asy-Syu'ara' · Ayat 217

Ayat 217

وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ ۙ

Wa tawakkal ‘alal-‘azīzir-raḥīm(i).

Artinya

Dan bertawakkallah kepada (Allah) Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang,

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Dan setelah engkau lakukan tugasmu berdakwah kepada mereka, bertawakallah, pasrahkanlah semua urusanmu hanya kepada Allah Yang Mahaperkasa, Mahakuat yang mampu menyiksa siapa pun yang berani menantang-Nya, Maha Penyayang kepada siapa pun yang senantiasa taat kepada-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir

Adapun firman Allah Swt.:

Dan bertawakallah kepada (Allah) Yang Mahaperkasa lagi Maha Penyayang. (Asy-Syu'ara': 217)

Maksudnya, bertawakallah kepada Allah dalam semua urusanmu, karena sesungguhnya Dia pasti akan mendukungmu, memeliharamu, menolongmu, memenangkanmu, dan meninggikan kalimatmu.

Tafsir as-Sa'di

Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 220. Silakan lihat tafsir di Ayat 220 untuk pembahasan lengkapnya.