Wasatiah

Surat ke-11

Hud · Ayat 104

Ayat 104

وَمَا نُؤَخِّرُهٗٓ اِلَّا لِاَجَلٍ مَّعْدُوْدٍۗ

Wa mā nu'akhkhiruhū illā li'ajalim ma‘dūd(in).

Artinya

Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu.

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Dan Kami tidak akan menunda datangnya hari Kiamat, karena waktunya telah ditetapkan, kecuali sampai waktu yang sudah ditentukan menurut perhitungan dan ketentuan Allah.

Tafsir Ibnu Katsir

Firman Allah Swt.:

Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu.

Artinya, tidak sekali-kali Kami mengundurkan terjadinya hari kiamat melainkan karena telah ditetapkan oleh Allah dalam takdir-Nya yang terdahulu tentang keberadaan sejumlah manusia dari keturunan anak Adam, dan telah ditetapkan-Nya masa tertentu bagi mereka. Apabila masa itu telah mereka lalui dan keberadaan mereka di dunia telah terpenuhi menurut takdir-Nya, maka barulah hari kiamat terjadi. Karena itulah dalam firman-Nya disebutkan:

Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu.

Yaitu sampai waktu yang tertentu, tidak ditambahi dan tidak dikurangi.

Tafsir as-Sa'di

Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 108. Silakan lihat tafsir di Ayat 108 untuk pembahasan lengkapnya.