Wasatiah

Surat ke-11

Hud · Ayat 39

Ayat 39

فَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ مَنْ يَّأْتِيْهِ عَذَابٌ يُّخْزِيْهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيْمٌ

Fa saufa ta‘lamūn(a), may ya'tīhi ‘ażābuy yukhzīhi wa yaḥillu ‘alaihi ‘ażābum muqīm(un).

Artinya

Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa oleh azab yang menghinakannya dan yang akan ditimpa azab yang kekal".

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Maka kelak kamu akan mengetahui siapa di antara kita yang akan ditimpa azab yang menghinakan di dunia ini dan siapa pula yang akan ditimpa azab yang kekal di akhirat nanti."

Tafsir Ibnu Katsir

Firman Allah Swt.:

...siapa-siapa yang akan ditimpa oleh azab yang menghinakannya.

Yakni menghinakannya di dunia ini.

...dan yang akan ditimpa azab yang kekal.

Yaitu azab yang kekal dan abadi.

Tafsir as-Sa'di

Pada kitab ini, tafsir ayat ini dibahas menyatu dengan ayat 49. Silakan lihat tafsir di Ayat 49 untuk pembahasan lengkapnya.