Al-A'raf
Surat ke-7 · 206 ayat
1Alif laam mim shaad.…2Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu, maka janganlah ada kesempitan di dalam d…3Ikutilah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu dan janganlah kamu mengikuti pemimpin-p…4Betapa banyaknya negeri yang telah Kami binasakan, maka datanglah siksaan Kami (menimpa pe…5Maka tidak adalah keluhan mereka di waktu datang kepada mereka siksaan Kami, kecuali menga…6Maka sesungguhnya Kami akan menanyai umat-umat yang telah diutus rasul-rasul kepada mereka…7maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa yang telah mereka perbuat), se…8Timbangan pada hari itu ialah kebenaran (keadilan), maka barangsiapa berat timbangan kebai…9Dan siapa yang ringan timbangan kebaikannya, maka itulah orang-orang yang merugikan diriny…10Sesungguhnya Kami telah menempatkan kamu sekalian di muka bumi dan Kami adakan bagimu di m…11Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu (Adam), lalu Kami bentuk tubuhmu, kemudian Kami k…12Allah berfirman: "Apakah yang menghalangimu untuk bersujud (kepada Adam) di waktu Aku meny…13Allah berfirman: "Turunlah kamu dari surga itu; karena kamu sepatutnya menyombongkan diri …14Iblis menjawab: "Beri tangguhlah saya sampai waktu mereka dibangkitkan".…15Allah berfirman: "Sesungguhnya kamu termasuk mereka yang diberi tangguh".…16Iblis menjawab: "Karena Engkau telah menghukum saya tersesat, saya benar-benar akan (mengh…17kemudian saya akan mendatangi mereka dari muka dan dari belakang mereka, dari kanan dan da…18Allah berfirman: "Keluarlah kamu dari surga itu sebagai orang terhina lagi terusir. Sesung…19(Dan Allah berfirman): "Hai Adam bertempat tinggallah kamu dan isterimu di surga serta mak…20Maka syaitan membisikkan pikiran jahat kepada keduanya untuk menampakkan kepada keduanya a…21Dan dia (syaitan) bersumpah kepada keduanya. "Sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang…22maka syaitan membujuk keduanya (untuk memakan buah itu) dengan tipu daya. Tatkala keduanya…23Keduanya berkata: "Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau…24Allah berfirman: "Turunlah kamu sekalian, sebahagian kamu menjadi musuh bagi sebahagian ya…25Allah berfirman: "Di bumi itu kamu hidup dan di bumi itu kamu mati, dan dari bumi itu (pul…26Hai anak Adam, sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutup auratmu d…27Hai anak Adam, janganlah sekali-kali kamu dapat ditipu oleh syaitan sebagaimana ia telah m…28Dan apabila mereka melakukan perbuatan keji, mereka berkata: "Kami mendapati nenek moyang …29Katakanlah: "Tuhanku menyuruh menjalankan keadilan". Dan (katakanlah): "Luruskanlah muka (…30Sebahagian diberi-Nya petunjuk dan sebahagian lagi telah pasti kesesatan bagi mereka. Sesu…31Hai anak Adam, pakailah pakaianmu yang indah di setiap (memasuki) mesjid, makan dan minuml…32Katakanlah: "Siapakah yang mengharamkan perhiasan dari Allah yang telah dikeluarkan-Nya un…33Katakanlah: "Tuhanku hanya mengharamkan perbuatan yang keji, baik yang nampak ataupun yang…34Tiap-tiap umat mempunyai batas waktu; maka apabila telah datang waktunya mereka tidak dapa…35Hai anak-anak Adam, jika datang kepadamu rasul-rasul daripada kamu yang menceritakan kepad…36Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapnya, mereka…37Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat dusta terhadap Allah atau …38Allah berfirman: "Masuklah kamu sekalian ke dalam neraka bersama umat-umat jin dan manusia…39Dan berkata orang-orang yang masuk terdahulu di antara mereka kepada orang-orang yang masu…40Sesungguhnya orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapny…41Mereka mempunyai tikar tidur dari api neraka dan di atas mereka ada selimut (api neraka). …42dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh, Kami tidak memikulkan k…43Dan Kami cabut segala macam dendam yang berada di dalam dada mereka; mengalir di bawah mer…44Dan penghuni-penghuni surga berseru kepada Penghuni-penghuni neraka (dengan mengatakan): "…45(yaitu) orang-orang yang menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah dan menginginkan ag…46Dan di antara keduanya (penghuni surga dan neraka) ada batas; dan di atas A'raaf itu ada o…47Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka, mereka berkata: "Ya Tuhan …48Dan orang-orang yang di atas A'raaf memanggil beberapa orang (pemuka-pemuka orang kafir) y…49(Orang-orang di atas A'raaf bertanya kepada penghuni neraka): "Itukah orang-orang yang kam…50Dan penghuni neraka menyeru penghuni surga: "Limpahkanlah kepada kami sedikit air atau mak…51(yaitu) orang-orang yang menjadikan agama mereka sebagai main-main dan senda gurau, dan ke…52Dan sesungguhnya Kami telah mendatangkan sebuah Kitab (Al Quran) kepada mereka yang Kami t…53Tiadalah mereka menunggu-nunggu kecuali (terlaksananya kebenaran) Al Quran itu. Pada hari …54Sesungguhnya Tuhan kamu ialah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam masa…55Berdoalah kepada Tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya Allah ti…56Dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi, sesudah (Allah) memperbaikinya dan berd…57Dan Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa berita gembira sebelum kedatangan rahmat-N…58Dan tanah yang baik, tanaman-tanamannya tumbuh subur dengan seizin Allah; dan tanah yang t…59Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya lalu ia berkata: "Wahai kaumku sembahl…60Pemuka-pemuka dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami memandang kamu berada dalam kesesat…61Nuh menjawab: "Hai kaumku, tak ada padaku kesesatan sedikitpun tetapi aku adalah utusan da…62"Aku sampaikan kepadamu amanat-amanat Tuhanku dan aku memberi nasehat kepadamu. dan aku me…63Dan apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepada kamu peringatan dari Tuhanmu…64Maka mereka mendustakan Nuh, kemudian Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya …65Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum 'Aad saudara mereka, Hud. Ia berkata: "Hai kaumku, s…66Pemuka-pemuka yang kafir dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami benar benar memandang ka…67Hud herkata "Hai kaumku, tidak ada padaku kekurangan akal sedikitpun, tetapi aku ini adala…68Aku menyampaikan amanat-amanat Tuhanku kepadamu dan aku hanyalah pemberi nasehat yang terp…69Apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepadamu peringatan dari Tuhanmu yang d…70Mereka berkata: "Apakah kamu datang kepada kami, agar kami hanya menyembah Allah saja dan …71Ia berkata: "Sungguh sudah pasti kamu akan ditimpa azab dan kemarahan dari Tuhanmu". Apaka…72Maka kami selamatkan Hud beserta orang-orang yang bersamanya dengan rahmat yang besar dari…73Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka Shaleh. Ia berkata: "Hai kaumk…74Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikam kamu pengganti-pengganti (yang berkuasa) ses…75Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya berkata kepada orang-orang yang di…76Orang-orang yang menyombongkan diri berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang yang tidak pe…77Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan mereka berlaku angkuh terhadap perintah Tuha…78Karena itu mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di te…79Maka Shaleh meninggalkan mereka seraya berkata: "Hai kaumku sesungguhnya aku telah menyamp…80Dan (Kami juga telah mengutus) Luth (kepada kaumnya). (Ingatlah) tatkala dia berkata kepad…81Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu (kepada mereka), bukan kepada…82Jawab kaumnya tidak lain hanya mengatakan: "Usirlah mereka (Luth dan pengikut-pengikutnya)…83Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya; dia termasuk oran…84Dan Kami turunkan kepada mereka hujan (batu); maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang…85Dan (Kami telah mengutus) kepada penduduk Mad-yan saudara mereka, Syu'aib. Ia berkata: "Ha…86Dan janganlah kamu duduk di tiap-tiap jalan dengan menakut-nakuti dan menghalang-halangi o…87Jika ada segolongan daripada kamu beriman kepada apa yang aku diutus untuk menyampaikannya…88Pemuka-pemuka dan kaum Syu'aib yang menyombongkan dan berkata: "Sesungguhnya kami akan men…89Sungguh kami mengada-adakan kebohongan yang benar terhadap Allah, jika kami kembali kepada…90Pemuka-pemuka kaum Syu'aib yang kafir berkata (kepada sesamanya): "Sesungguhnya jika kamu …91Kemudian mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di dala…92(yaitu) orang-orang yang mendustakan Syu'aib seolah-olah mereka belum pernah berdiam di ko…93Maka Syu'aib meninggalkan mereka seraya berkata: "Hai kaumku, sesungguhnya aku telah menya…94Kami tidaklah mengutus seseorang nabipun kepada sesuatu negeri, (lalu penduduknya mendusta…95Kemudian Kami ganti kesusahan itu dengan kesenangan hingga keturunan dan harta mereka bert…96Jikalau sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, pastilah Kami akan melimpah…97Maka apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mer…98Atau apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mer…99Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)? Tiada yang meras…100Dan apakah belum jelas bagi orang-orang yang mempusakai suatu negeri sesudah (lenyap) pend…101Negeri-negeri (yang telah Kami binasakan) itu, Kami ceritakan sebagian dari berita-beritan…102Dan Kami tidak mendapati kebanyakan mereka memenuhi janji. Sesungguhnya Kami mendapati keb…103Kemudian Kami utus Musa sesudah rasul-rasul itu dengan membawa ayat-ayat Kami kepada Fir'a…104Dan Musa berkata: "Hai Fir'aun, sesungguhnya aku ini adalah seorang utusan dari Tuhan seme…105wajib atasku tidak mengatakan sesuatu terhadap Allah, kecuali yang hak. Sesungguhnya aku d…106Fir'aun menjawab: "Jika benar kamu membawa sesuatu bukti, maka datangkanlah bukti itu jika…107Maka Musa menjatuhkan tongkat-nya, lalu seketika itu juga tongkat itu menjadi ular yang se…108Dan ia mengeluarkan tangannya, maka ketika itu juga tangan itu menjadi putih bercahaya (ke…109Pemuka-pemuka kaum Fir'aun berkata: "Sesungguhnya Musa ini adalah ahli sihir yang pandai,…110yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu". (Fir'aun berkata): "Maka apakah ya…111Pemuka-pemuka itu menjawab: "Beri tangguhlah dia dan saudaranya serta kirimlah ke kota-kot…112supaya mereka membawa kepadamu semua ahli sihir yang pandai".…113Dan beberapa ahli sihir itu datang kepada Fir'aun mengatakan: "(Apakah) sesungguhnya kami …114Fir'aun menjawab: "Ya, dan sesungguhnya kamu benar-benar akan termasuk orang-orang yang de…115Ahli-ahli sihir berkata: "Hai Musa, kamukah yang akan melemparkan lebih dahulu, ataukah ka…116Musa menjawab: "Lemparkanlah (lebih dahulu)!" Maka tatkala mereka melemparkan, mereka meny…117Dan Kami wahyukan kepada Musa: "Lemparkanlah tongkatmu!". Maka sekonyong-konyong tongkat i…118Karena itu nyatalah yang benar dan batallah yang selalu mereka kerjakan.…119Maka mereka kalah di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang yang hina.…120Dan ahli-ahli sihir itu serta merta meniarapkan diri dengan bersujud.…121Mereka berkata: "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam,…122"(yaitu) Tuhan Musa dan Harun".…123Fir'aun berkata: "Apakah kamu beriman kepadanya sebelum aku memberi izin kepadamu?, sesung…124demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertimbal b…125Ahli-ahli sihir itu menjawab: "Sesungguhnya kepada Tuhanlah kami kembali.…126Dan kamu tidak menyalahkan kami, melainkan karena kami telah beriman kepada ayat-ayat Tuha…127Berkatalah pembesar-pembesar dari kaum Fir'aun (kepada Fir'aun): "Apakah kamu membiarkan M…128Musa berkata kepada kaumnya: "Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah; sesungguh…129Kaum Musa berkata: "Kami telah ditindas (oleh Fir'aun) sebelum kamu datang kepada kami dan…130Dan sesungguhnya Kami telah menghukum (Fir'aun dan) kaumnya dengan (mendatangkan) musim ke…131Kemudian apabila datang kepada mereka kemakmuran, mereka berkata: "Itu adalah karena (usah…132Mereka berkata: "Bagaimanapun kamu mendatangkan keterangan kepada kami untuk menyihir kami…133Maka Kami kirimkan kepada mereka taufan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai bukti yan…134Dan ketika mereka ditimpa azab (yang telah diterangkan itu) merekapun berkata: "Hai Musa, …135Maka setelah Kami hilangkan azab itu dari mereka hingga batas waktu yang mereka sampai kep…136Kemudian Kami menghukum mereka, maka Kami tenggelamkan mereka di laut disebabkan mereka me…137Dan Kami pusakakan kepada kaum yang telah ditindas itu, negeri-negeri bahagian timur bumi …138Dan Kami seberangkan Bani Israil ke seberang lautan itu, maka setelah mereka sampai kepada…139Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yan…140Musa menjawab: "Patutkah aku mencari Tuhan untuk kamu yang selain dari pada Allah, padahal…141Dan (ingatlah hai Bani Israil), ketika Kami menyelamatkan kamu dari (Fir'aun) dan kaumnya,…142Dan telah Kami janjikan kepada Musa (memberikan Taurat) sesudah berlalu waktu tiga puluh m…143Dan tatkala Musa datang untuk (munajat dengan Kami) pada waktu yang telah Kami tentukan da…144Allah berfirman: "Hai Musa, sesungguhnya Aku memilih (melebihkan) kamu dan manusia yang la…145Dan telah Kami tuliskan untuk Musa pada luh-luh (Taurat) segala sesuatu sebagai pelajaran …146Aku akan memalingkan orang-orang yang menyombongkan dirinya di muka bumi tanpa alasan yang…147Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan mendustakan akan menemui akhirat, sia-…148Dan kaum Musa, setelah kepergian Musa ke gunung Thur membuat dari perhiasan-perhiasan (ema…149Dan setelah mereka sangat menyesali perbuatannya dan mengetahui bahwa mereka telah sesat, …150Dan tatkala Musa telah kembali kepada kaumnya dengan marah dan sedih hati berkatalah dia: …151Musa berdoa: "Ya Tuhanku, ampunilah aku dan saudaraku dan masukkanlah kami ke dalam rahmat…152Sesungguhnya orang-orang yang menjadikan anak lembu (sebagai sembahannya), kelak akan meni…153Orang-orang yang mengerjakan kejahatan, kemudian bertaubat sesudah itu dan beriman; sesung…154Sesudah amarah Musa menjadi reda, lalu diambilnya (kembali) luh-luh (Taurat) itu; dan dala…155Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohonkan taubat kepada Kami) pada…156Dan tetapkanlah untuk kami kebajikan di dunia ini dan di akhirat; sesungguhnya kami kembal…157(Yaitu) orang-orang yang mengikut Rasul, Nabi yang ummi yang (namanya) mereka dapati tertu…158Katakanlah: "Hai manusia sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah …159Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi petunjuk (kepada manusia) den…160Dan mereka Kami bagi menjadi dua belas suku yang masing-masingnya berjumlah besar dan Kami…161Dan (ingatlah), ketika dikatakan kepada mereka (Bani Israil): "Diamlah di negeri ini saja …162Maka orang-orang yang zalim di antara mereka itu mengganti (perkataan itu) dengan perkataa…163Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak di dekat laut ketika merek…164Dan (ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata: "Mengapa kamu menasehati kaum y…165Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-…166Maka tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka mengerjakannya, Kam…167Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, bahwa sesungguhnya Dia akan mengirim kepada…168Dan Kami bagi-bagi mereka di dunia ini menjadi beberapa golongan; di antaranya ada orang-o…169Maka datanglah sesudah mereka generasi (yang jahat) yang mewarisi Taurat, yang mengambil h…170Dan orang-orang yang berpegang teguh dengan Al Kitab (Taurat) serta mendirikan shalat, (ak…171Dan (ingatlah), ketika Kami mengangkat bukit ke atas mereka seakan-akan bukit itu naungan …172Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan…173atau agar kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya orang-orang tua kami telah mempersekutukan …174Dan demikianlah Kami menjelaskan ayat-ayat itu, agar mereka kembali (kepada kebenaran).…175Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami…176Dan kalau Kami menghendaki, sesungguhnya Kami tinggikan (derajat)nya dengan ayat-ayat itu,…177Amat buruklah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan kepada diri mere…178Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk; dan baran…179Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk (isi neraka Jahannam) kebanyakan dari jin dan manusia,…180Hanya milik Allah asmaa-ul husna, maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut asmaa-ul hus…181Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan ada umat yang memberi petunjuk dengan hak, da…182Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, nanti Kami akan menarik mereka dengan ber…183Dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku amat teguh.…184Apakah (mereka lalai) dan tidak memikirkan bahwa teman mereka (Muhammad) tidak berpenyakit…185Dan apakah mereka tidak memperhatikan kerajaan langit dan bumi dan segala sesuatu yang dic…186Barangsiapa yang Allah sesatkan, maka baginya tak ada orang yang akan memberi petunjuk. Da…187Mereka menanyakan kepadamu tentang kiamat: "Bilakah terjadinya?" Katakanlah: "Sesungguhnya…188Katakanlah: "Aku tidak berkuasa menarik kemanfaatan bagi diriku dan tidak (pula) menolak k…189Dialah Yang menciptakan kamu dari diri yang satu dan dari padanya Dia menciptakan isteriny…190Tatkala Allah memberi kepada keduanya seorang anak yang sempurna, maka keduanya menjadikan…191Apakah mereka mempersekutukan (Allah dengan) berhada-berhala yang tak dapat menciptakan se…192Dan berhala-berhala itu tidak mampu memberi pertolongan kepada penyembah-penyembahnya dan …193Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi petunjuk kepada…194Sesungguhnya berhala-berhala yang kamu seru selain Allah itu adalah makhluk (yang lemah) y…195Apakah berhala-berhala mempunyai kaki yang dengan itu ia dapat berjalan, atau mempunyai ta…196Sesungguhnya pelindungku ialahlah Yang telah menurunkan Al Kitab (Al Quran) dan Dia melind…197Dan berhala-berhala yang kamu seru selain Allah tidaklah sanggup menolongmu, bahkan tidak …198Dan jika kamu sekalian menyeru (berhala-berhala) untuk memberi petunjuk, niscaya berhala-h…199Jadilah engkau pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang ma'ruf, serta berpalinglah dari …200Dan jika kamu ditimpa sesuatu godaan syaitan maka berlindunglah kepada Allah…201Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa bila mereka ditimpa was-was dari syaitan, mereka in…202Dan teman-teman mereka (orang-orang kafir dan fasik) membantu syaitan-syaitan dalam menyes…203Dan apabila kamu tidak membawa suatu ayat Al Quran kepada mereka, mereka berkata: "Mengapa…204Dan apabila dibacakan Al Quran, maka dengarkanlah baik-baik, dan perhatikanlah dengan tena…205Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan merendahkan diri dan rasa takut, dan denga…206Sesungguhnya malaikat-malaikat yang ada di sisi Tuhanmu tidaklah merasa enggan menyembah A…